Steve Krajewski

2026-10-03

1967, California. The seeds of rebellion were planted.
A foot-and-a-half of nose broke off the longboard I was
accustomed to riding. Enlightenment can strike at any
moment.
That evening I reshaped the nose at the point of the
break—a true hatchet job.
It stoked a fire that’s now burned for almost 40 years.
Within a wave lie many natural forces. My quest? To find
every inch of speed within a few feet of glide. The journey
has taken me far from the mainstream. I became an out
cast, my boards interpreted as oddities, my rides freaks
of nature. I lived in an abandoned chicken coop with a
20-board quiver and my girlfriend Karen. No heat, no hot
water. It was good friends and the freedom to surf at a
moment’s notice. Life was good and life was hard.
I wasn’t the only one. Ideas were shared and experiences
exchanged.
We shot miles of footage, analyzing the film frame by
frame. The equipment became more specialized,
demanding perfect conditions and total physical and men
tal commitment. Life revolved around a few seconds of
glide…
—Esteban Bojorquez
aka Steve Krajewski
aka Dirt

1967年、カリフォルニア。反逆の種が蒔かれた。
私が普段乗っていたロングボードのノーズが、
1.5フィートほど折れてしまった。ひらめきはいつ
どこで訪れるかわからないものだ。
その夜、私は折れた箇所のノーズを
やり直した――まさに手荒な作業だった。
それが火種となり、今や40年近くも燃え続けている。
波の中には多くの自然の力が潜んでいる。私の探求とは？　数フィートの滑走距離の中に、
スピードを1インチでも多く引き出すことだ。その旅は
私を主流から遠くへと連れ去った。私は
アウトサイダーとなり、私のボードは奇異なものと見なされ、私のライディングは
自然の奇形とさえ言われた。私は20枚のボードと
ガールフレンドのカレンと共に、廃墟となった鶏小屋で暮らしていた。暖房も、お湯も
なかった。そこには良き友人たちと、いつでも
すぐにサーフィンに出られる自由があった。人生は素晴らしかったが、同時に過酷でもあった。
そうだったのは私だけではなかった。アイデアを共有し、経験を
交換し合った。
私たちは何マイルもの映像を撮影し、フィルムを1フレームずつ
分析した。機材はより専門的になり、
完璧なコンディションと、肉体的・精神的な
全力を要求するようになった。人生は、ほんの数秒の
滑走を中心に回っていた